Prevod od "by mohli být" do Srpski


Kako koristiti "by mohli být" u rečenicama:

Děsím se, čeho by mohli být schopni.
Bojim se i pomisliti na to.
Vidíte kromě tanků něco, kde by mohli být vojáci?
Pored tenkova, možeš li da vidiš nešto što bi moglo da bude zgrada jedinica za podršku?
Nikdy jsem si nemyslel, že by mohli být, slečno Sakuraová.
Nikad nisam ni mislio da bi mogli biti, gospoðice Sakura.
Za jak dlouho by mohli být schopni bojovat?
Kada mogu biti spremni za borbu?
Zkontroluj kukly a larvy, prověř, jaké léky a drogy by mohli být v těle.
Provjeri za kukuljice i lièinke, provjeri kakve vrste lijekova i/ili droga je moglo biti -...u njegovom tijelu.
Jo, no, to já jsem taky a na tom disku by mohli být odpovědi na to, proč jsem v Intersectu.
Da, pa, i ja sam, a na ovom disku bi mogli biti odgovori o tome zašto sam u Intersectu.
Nějaký nápad, kde by mohli být?
Ikakva ideja gde bi mogao da ode?
Nyní můj nejlepší příteli chtěla bych mít jarní květiny, které by mohli být pro vás, z těchto Vám věnce neuviji a, můj milý příteli, nezasypu Vás jimi.
Sada Moj dragi prijatelju Voleo bih da imam cveæe proleæa da ti uljepšam dnevne sate Ali nedostak je zemljišta, moja draga prijateljice Da li posuti preko i preko.
To by mohli být Clara a Travis, že?
To bi bili Clara, i Travis? - Mm-hmm.
Myslíš, že by mohli být "muly"?
Misliš li da bi oni mogli da budu... "mazge"?
A podložky a matky a šrouby a jakékoliv malé kousky kovu, které by mohli být galvanizované.
I zaptivaèe i koještarije i holšrafe i šrafove i kakve god male komadiæe metala koji nam padnu na pamet da su galvanizirani.
Víte co...myslím, že jsem doufal, že věci by mohli být s Beth jiné.
Valjda sam se nadao da æe sa, Beth stvari biti drugaèije.
Popravdě si myslí, že by mohli být schopni sestavit portrét.
Мисле да ће можда моћи да извуку слику.
Uvědomil jsem si, že by mohli být mými přáteli.
Shvatio sam da možemo biti prijatelji.
Ano, ti duchové by mohli být naddržení a
Duhovi? Da, možda su duhovi zagoreli trenutno.
Ale napadá mě, proč by mohli být přístupní.
Али можда знам зашто су баш они подлежни. Раку?
Nevím, Walter si myslí, že by mohli být zvláště přístupní.
Немам појма. Волтер мисли да су они нарочито осетљиви.
No, kdyby měli být z Britských vod a já nevím, odkud jinud by mohli být, budeme potřebovat povolení agentury pro životní prostředí.
Pa, ako bismo ih izvadili iz britanskih voda, a ne vidim drugo mesto odakle možemo da ih izvadimo. Mislim, potrebno nam je odobrenje Agencije za zaštitu životne sredine.
Teď, když jsme tu všichni, vám mohu říct, že cílem by mohli být německý kancléř a jeho velvyslanec a francouzský ministerský předseda a jeho lidé.
Sad, kad smo svi tu, pokazaæu vam mete. Nemaèki kancelar i njegov ambasador francuski premijer i njegov èovek.
Věděli, že by mohli být zodpovědní za šíření epidemie po světě.
Znao je da æe se smatrati odgovornim za širenje epidemije po celom svetu.
Příčína smrti, není známa, ačkoli lékaři našli na těle několik ran které by mohli být zaviněny žraločím kousnutím..
Uzrok smrti je bio naveden kao nepoznat premda medicinski istražitelj je našao brojne rane na telu koje bi mogle biti u skladu sa ujedima ajkule.
Jde jen o tom, že se mi líbíš, a že kdybych nebyl ženatý, věci by mohli být jinak.
Paaa, sviðaš mi se, i da nisam oženjen, stvari bi bile drukèije.
Každou noc jsem vzhůru, přemýšlím nad tím, co jsem udělal a o lidech, kteří by mohli být ještě naživu, kdybych se rozhodl jinak.
Ja svake noci ležim u krevetu budan razmisljajuci o onima koje sam uradio, o ljudima koji bi možda jos bili živi da sam drukcije odlucio.
Chvíli jsem si myslela, že by mohli být užiteční, ale ukázali se být další skupinou sebestředných a zvýhodněných mužů, kteří si myslí, že umí kontrolovat osudy ostatních.
Ranije sam mislila da æe biti korisni saradnici. Ali su oni još jedna egocentrièna grupa èiji èlanovi misle da znaju kako najbolje da kontrolišu ljudske sudbine.
Betty, dokud je otevřeno, chci projet e-maily všech, kteří by mohli být byť vzdáleně napojeni na Liber8.
Betty, a zidovi su dolje Želim e pomesti na svakoga ni izdaleka spojen na Liber8.
Dobře, takže tihle tři chlapi by mohli být naši střelci, ne?
Ok, tako da ove tri deèka - oni mogu biti naši strijelci, zar ne?
Napadlo mě, jestli by mohli být upraveni, aby ji vypustili.
Питам се могу ли да се преправе да је ослобађају.
V tom klanu jich je víc, kteří by mohli být naživu.
Ima ih još u lozi, koje su možda žive.
Myšlenka, že by mohli být voliči, kteří by mě ihned kategoricky neodmítli.
Ideja da bi moglo biti biraca koji me ne bi bez razmišljanja odbacili.
Byl tak výjimečný, že mu někdo nabídl, že by mohli být partneři.
Bio je toliko poseban da se netko ponudio da se udruži s njim.
Je tu spousta trosek naši by mohli být pod nimi.
Ima puno krhotina ispod kojih bi mogli biti naši ljudi. Maggie!
V okolí by mohli být další.
Можда их има још у близини.
Myslím, že by mohli být stále operativní.
Mislim da još rade kao operativci.
Slečno Smoaková, zjistěte prosím, kde by mohli být naši asasínští přátelé.
Gðice Smouk, otkrijmo gde nam se kriju prijatelji iz Lige.
Pokud získám nějaká vodítka, kde by mohli být, tak ti okamžitě zavolám.
Ako sluèajno doznam gde se nalaze pozvaæu direktno tebe.
Tady ti řekli že by mohli být?
Tu ti je tvoj izvor rekao da će biti?
Budeme se pohybovat v oblastech, ve kterých by mohli být Escobar a jeho spojenci, prohledáme je... a když nenajdeme to, co hledáme, vše cenné zpracujeme a přejdeme do další oblasti.
Smestiæemo se u komšiluk gde verujemo da bi Escobar i njegovi saveznici mogli biti, pratražiti ih... i ako ne naðemo ono što tražimo, obradiæemo ono što je vredno i preæi na sledeæi.
Vincente, podezřelí by mohli být ozbrojeni.
Vinsente, begunci pokušavaju da se naoružaju.
Ale, víte, právě jsme slyšeli diskusi o tom, co by mohli být práci.
No, malopre smo diskutovali o tome šta bi to mogla biti ptica.
0.34929084777832s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?